Солонгос хэлний хичээл №3

Solongos helend engiin odoo tsagt hereglej bgaa vil viin togsgoliin helbervvd (-j,ch baina, -dag4)

1.Hvndetgeliin helber -ㅂ니다/습니다 (ㅂ니다 - giigvvlegcheer togsson vil vgend harin 습니다 - egshgeer togsson vil vgend tus zalgaj hereglene.)
Jich : vil vgiin ene helberiig engiin amidraliin yarian deer tsoohon heregledeg.

Jishee:

(보다) 보 : 다 보+ㅂ니다 = 봅니다 (harj bna, hardag)
vndes huvilgah heseg

(오다) 좋 : 다 좋+습니다= 좋습니다 (saihan bna, saihan)


2.Huraangui (hvndetgeliin ) helber - 아요/어요. (ㅗ,ㅏ togsson vil vgend deer,giigvvlegch bolon l-eer togsson vgend tus tus zalgaj hereglene. )

JIch : ene helber ni mash tvgeemel heregdlegddeg bogood hariltsan yariltsagch etgeed ooroos ni ahmad nastai esvel alban tushaalaar deer hvn
(zaxiral, darga geh met) tohioldold, mon vilchilgeenii gazar ih hereglegddeg.


Jishee:


(보다) 보 : 다 보+아요=봐요 (payu)
(가다) 가 : 다 가+아요 = 가요 (kayu)
(먹다) 먹 : 다 먹+어요=먹어요 (mogoyu)
(마시다) 마시 : 다 마시+어요=마셔요 (mashyoyu)
(좋다) 좋 : 다 좋+아=좋아요 (chuvayu)

3.Odor tutmiin helleg : vil vgend ymar negen togsgol zalgahgui shuud tuhain tsagt ni huvirgaj yarih helber. Ooroor helbel 아요/어요-iin 요togsgoliig ni hasan yarih helbereer hereglene.


Jishee:


(보다) 보 : 다 봐 (pa) uz
(가다) 가 : 다 가 (ka) yav
(먹다) 먹 : 다 먹어 (mogo) id
(마시다) 마시 : 다 마셔 (mashyo) uu
(좋다) 좋 : 다 좋아 (chuva) saihan bna, tegye, za, ok

Jich: ene helber ni zaxiran tushaah bolon huseh ved hereglegdene gedgiig anhaarna uu.


Mendchilgee: 인사하기




Hariltsan yaria 1. (대화 1)


안영하십니까? (anyon-ashimniga) sain baina uu? (hvndetgeliin helleg)
안영하세요? (anyon-aseyo) sain baina uu? (odor tutmiin helleg)

만나서 반갑습니다. (man-naso pangab-simnida) uulzsandaa bayartai baina.
만나서 반가워요. (man-naso panga-voyu) uulzsandaa bayartai baina

네,반갑습니다. (ne, pangab-simnida) tiimee, uulzsandaa bayartai baina.


Todruulga: Ogvvlberiig Ner ugeer togsgoh tohioldold -입니다/-이에요 togsgoliig zalgaj heregledeg.

Jishee:


저는 (전) 빠트입니다. (Chonin Batimnida) Namaig Bat gedeg.
Jich: 저는-iig huraanguilval 전 bolno.


제 이름은 빠트입니다. (Che irvmin Batimnida.) Minii ner bol Bat.


Hariltsan yaria 2. (대화 2)


오래간만입니다. (ure-kanman-imnida) Uulzsangui udlaa shuu.

잘 지내고 계십니까? / (chali jinegu geshimniga) Buh zuil dajgvi bizdee? (Hvndetgeliin )
잘 지내고 있어요? (chali jinegu isoyu) Buh zuil dajgui bizdee? (Odor tutmiin)

네, 잘 지내요. (ne, chal jineyu) Tiimee, sain bgaa

건강하십니까/? 건강하시지오?(Kongan-hashimniga/ Kongan-hashijiu) Lagshin tungalag uu?
건강하세요? (Kongan-haseyu) Biye sain uu?



Hariltsan yaria 3. (대화 3)


잘 주무세요? / 잘 지냈습니까? / 잘 지냈아요?(Chali chvmvseyo/ chali jine-simniga/ chali jineseyu) Saihan amarsan uu? (Hvndetgeliin)


네, 잘 지냈습니다./ 잘 지냈아요 (Ne, chal jinessimnida / chali jinesoyu). Tiimee saihan amarsan.

Jich: Mongol helnii zoolnii temdgiig "i" usgeer orluulav. (Jishee ni Chali gedeg vgnii "i" vsgiig ni mgl helnii zoolnii temdgeer zoolrvvlj unshna uu.)


어디 가요?/ 어디 가제요? (odi kayo / odi kaseyu) Haashaa yavj bgaa yum be?

회사에 가요 / 공장에 가요. (Hvesa-e kayo/Kunjan-e kayo) Kompani ruugaa yavj bna. / Uildver lvvgee yavj bna.


수고하세요. (Svge haseyo) Amjilt hvsye. (Hicheegeerei)


안녕히가십시요. / 안녕히가세요. (Anyon-i-kashibshi-u / Anyon-i gaseyo) Bayartai. (Yavj bgaa hund helne)

아녕히계십시오 / 안녕히계셰요. (Anoyon-i-geshib-shi-u / Anyon-i-geseyu) Bayartai. (Dotor vldej bgaa hund helne.)


고맙습니다 / 고마워요 / 감사합니다 (Kumab-simnida / Kuma-voyu / Kamsa-hamnida) Bayalalaa.


죄송합니다 (chusunhamnida) Orshoogoorei.
미안합니다 / 미안해요 (Mian-hamnida/mian-heyu) Uuchlaarai.

실례합니다 (Shille-hamnida) Yos aldsand uuchlaarai.

괜찮습니다 / 괜찮아요 (ken-chan-simnida/ken-chan-nayu) Zvgeer.


안녕히 주무세요 / 잘 자세요 / 잘 자. (an-yon-i chvmv-seyu / chali chaseyu / chali cha) Tavtai noirsooroi/ Saihan amraarai.


주말 잘 보내세요 (Jvmali chali pvne-seyu) Amraltiin odruudee saihan ongorvvleerei. (7 honogiin suul)

네, 주말 즐겁게 보내세요. (ne, jvmali chali pune-seyu) Bayarlalaa,amraltiin odrvvdee hogjiltei ongorvvleerei.


또 만나요 / 내일 봐요 (du man-nayu/ Neil payu)
Daraa uulzaya./ Bayartai, margaash uulzaya.


Jich: Hicheeliig oruulah yavtsad bichiltiin aldaa madag garch baigaa. Unshigch ta bvhen vvniig bolgoon vzej, zasaj ogch bgaad talarhaj baina. Tsaashid aldaa madag gargahgvig hicheeh bolno